1 Chronicles 1:17 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
Die seuns van Sem; Elam en Assur en Arpaksad en Lud en Aram en Us en Hul en Geter en Meseg.
Afrikaans (NLV) 2011
Die seuns van Sem was Elam, Assirië, Arpaksad, Lud en Aram. Die seuns van Aram was Us, Gul, Geter en Mesek.
Afrikaans 1933/1953
Die seuns van Sem was: Elam en Assur en Arpágsad en Lud en Aram en Us en Hul en Geter en Meseg.
Afrikaans 1983
Die nageslag van Sem: Elam, Assirië, Arpaksad, Lud, Aram, Us, Gul, Geter en Mesek.
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)
Sem se nageslag was Elam, Assur, Arpagsad, Lud, Aram, Us, Gul, Geter en Meseg.
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)
Sem se nageslag was die mense van die lande Elam, Assirië, Arpaksad, Lud, Aram, Us, Geter en Mesek.
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
Die nageslag van Sem: Elam, Assirië, Arpaksad, Lud, Aram, Us, Gul, Geter en Mesek.