1 Chronicles 2:19 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

En toe Asuba dood was, het Kaleb Efrat vir hom geneem, wat vir hom Hur gebaar het.

Afrikaans (NLV) 2011

Na Asuba dood is, het Kaleb met Efrata getrou en hulle het ’n seun met die naam Gur gehad.

Afrikaans 1933/1953

Toe Asúba gesterf het, het Kaleb vir hom Efrat geneem en sy het vir hom Hur gebaar.

Afrikaans 1983

Na Asuba se dood het Kaleb met Efrata getrou, en sy het vir hom Gur in die wêreld gebring.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Toe Asuba sterf, het Kaleb vir hom Efrata as vrou geneem, en sy het Gur vir hom in die wêreld gebring.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Nadat Asuba gesterf het, het Kaleb getrou met Efrat, en hulle het 'n seun gehad, sy naam was Gur.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Na Asuba se dood is Kaleb met Efrata getroud en hulle seun was Gur.