1 Chronicles 26:15 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Na Obed-Edom suidwaarts; en vir sy seuns die huis van Asuppim.

Afrikaans (NLV) 2011

Die suidelike ingang het na Obed-Edom gegaan, en sy seuns was in beheer van die pakhuise.

Afrikaans 1933/1953

op Obed-Edom vir die suide; en op sy seuns vir die huis van die voorrade;

Afrikaans 1983

Die suidpoort is toegewys aan Obed-Edom, en die voorraadgebou aan sy seuns.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

vir Obed-Edom was dit op die suidekant; vir sy seuns by die voorraadkamers;

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Obed-Edom het die lootjie getrek om by die suid-poort wag te staan, sy seuns om by die stoorkamers wag te staan,

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Die suidpoort is toegewys aan Obed-Edom, en die voorraadgebou aan sy seuns.