1 Corinthians 15:55 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

O dood, waar is jou angel? O graf, waar is u oorwinning?

Afrikaans (NLV) 2011

“O dood, waar is jou oorwinning? Dood, wat het van jou angel geword?”

Afrikaans 1933/1953

Dood, waar is jou angel? Doderyk, waar is jou oorwinning?

Afrikaans 1983

“Dood, waar is jou oorwinning? Dood, waar is jou angel?”

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

“Dood, waar is jou oorwinning? Dood, waar is jou angel?”

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

***

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

“Daar is net mooi niks oor van die dood se mag nie. Sal die dood ons nog kan seermaak? Nee, vir seker nie.”