2 Chronicles 6:1 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Toe sê Salomo: Die HERE het gesê dat Hy in die donker sou woon.

Afrikaans (NLV) 2011

Toe het Salomo gebid: “O Here, U het gesê dat U in duisternis woon.

Afrikaans 1933/1953

Toe het Salomo gesê: Die HERE het gesê dat Hy in donkerheid wil woon.

Afrikaans 1983

Toe het Salomo gesê: “Die Here het gesê Hy wil in duisternis woon.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Toe het Salomo gesê: “Die Here het gesê dat Hy in diepe duisternis vertoef;

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Daarna het Salomo gesê: “Here, U het gesê U wil in 'n plek woon waar niemand U sien nie.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Toe het Salomo gesê: “Die Here het gesê dat Hy in donkerte wil woon.