2 Samuel 22:29 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Want U is my lamp, o HERE, en die HERE sal my duisternis verlig.

Afrikaans (NLV) 2011

U is my lig, o Here. Here, U verlig my duisternis.

Afrikaans 1933/1953

Want U is my lamp, o HERE! En die HERE laat my duisternis opklaar.

Afrikaans 1983

U, Here, laat my lamp helder skyn; my God gee lig as dit donker is om my.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Ja, U is my lig, Here; die Here verlig my donkerte.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Ja, Here, U gee vir my lig, U maak lig wanneer dit donker is om my.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Here, U is vir my soos ’n lamp wat die donker om my wegvat.