2 Samuel 3:15 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

En Isboset het gestuur en haar van haar man geneem, van Paltiël, die seun van Lais.

Afrikaans (NLV) 2011

Is-Boset neem toe vir Mikal weg van haar man Palti, seun van Lajis.

Afrikaans 1933/1953

En Isboset het gestuur en haar van die man, van P ltiël, die seun van Lais, afgeneem.

Afrikaans 1983

Is-Boset het gestuur en haar laat wegvat van haar man, Palti seun van Lajis.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Is-Boset het haar laat haal by haar man, by Paltiël, seun van Lajis.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Is-Boset het iemand gestuur en hy het Mikal weggevat van haar man Paltiël seun van Lus.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Is-Boset het haar laat haal by Paltiël, die seun van Lajis.