Acts 2:16 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Maar dit is wat deur die profeet Joël gespreek is;

Afrikaans (NLV) 2011

Nee, wat hier gebeur, is waarvan God deur die profeet Joël gepraat het:

Afrikaans 1933/1953

Maar dit is wat deur die profeet Joël gespreek is:

Afrikaans 1983

Nee, hier gebeur wat God deur die profeet Joël gesê het:

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Wat hier gebeur, is deur die profeet Joël aangekondig:

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Die dinge wat hier gebeur, is die dinge waaroor die profeet Joël gepraat het:

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Kom ek vertel julle wat hier aan die gebeur is. Die woorde van Joël het pas waar geword. Julle onthou hoe hy geskryf het: