Deuteronomy 11:26 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Kyk, Ek lê jou vandag 'n seën en 'n vloek voor;

Afrikaans (NLV) 2011

“Vandag gee ek aan julle die keuse tussen seën en vloek!

Afrikaans 1933/1953

Kyk, ek hou julle vandag seën en vloek voor --

Afrikaans 1983

Let op, ek hou julle vandag die seën en die straf voor:

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

“ Kyk, ek hou vandag seën en vloek aan julle voor:

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

“Julle moet dit weet, julle moet vandag kies: Wil julle hê die Here moet julle seën, of wil julle hê Hy moet julle vervloek?

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

“Vandag moet julle tussen ’n seën en vloek kies.