Deuteronomy 3:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
Ons het toe in die dal oorkant Bet-Peor gebly.
Afrikaans (NLV) 2011
So het ons in die vallei naby Bet-Peor gebly.”
Afrikaans 1933/1953
En ons het in die dal teenoor Bet-Peor gebly.
Afrikaans 1983
Daarom het ons in die laagte teenoor Bet-Peor gebly.”
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)
“Ons het toe in die vallei oorkant Bet-Peor gebly.”
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)
“Ons het toe daar in die vallei oorkant die stad Bet-Peor gebly.”
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
En ons het in die vlakte teenoor die dorp Bet-Peor gebly.”