Exodus 15:12 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

U het U regterhand uitgesteek, die aarde het hulle ingesluk.

Afrikaans (NLV) 2011

U het u regterhand uitgesteek, die aarde het u vyand ingesluk.

Afrikaans 1933/1953

U het u regterhand uitgestrek, die aarde het hulle verslind.

Afrikaans 1983

U het u regterhand uitgesteek; die aarde het die vyand ingesluk.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

U het u regterhand uitgestrek; die aarde het hulle ingesluk.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

U het u regter-hand uitgesteek, en die aarde het u vyande ingesluk.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

U het u regterhand uitgesteek. Die aarde het die vyand ingesluk.