Exodus 21:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
En dit is die oordele wat jy hulle moet voorlê.
Afrikaans (NLV) 2011
“Gee die volgende reëls vir Israel:
Afrikaans 1933/1953
En dit is die verordeninge wat jy hulle moet voorhou:
Afrikaans 1983
“Dit is die bepalings wat jy die Israeliete moet meedeel:
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)
“Dit is die bepalings wat jy aan hulle moet voorhou:
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)
“Hier is die wette wat jy vir die Israeliete moet gee:
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
“Gee die volgende reëls vir my volk aan wie Ek My verbind het.”