Exodus 25:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
en rooi geverfde ramsvelle en dasvelle en akasiahout,
Afrikaans (NLV) 2011
van rooigekleurde vel, van gebreide vel, van akasiahout,
Afrikaans 1933/1953
en rooigeverfde ramsvelle en robbevelle en akasiahout;
Afrikaans 1983
rooigekleurde ramsvelle, gebreide velle en doringhout;
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)
rooi gekleurde ramsvelle, sagte leer en doringhout;
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)
Hulle mag ook skaapvelle bring wat hulle rooi gekleur het, velle wat hulle sag gemaak het, doringhout,
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
rooigekleurde velle of gebreide velle, of van doringhout.