Haggai 1:3 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Toe kom die woord van die HERE deur die profeet Haggai en sê:

Afrikaans (NLV) 2011

Die Here het toe deur die profeet Haggai die volgende boodskap gestuur:

Afrikaans 1933/1953

So het die woord van die HERE dan gekom deur die diens van die profeet Haggai en gesê:

Afrikaans 1983

Toe het die woord van die Here weer deur die profeet Haggai gekom:

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Die woord van die Here het gekom by monde van die profeet Haggai:

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Die Here het vir Haggai gestuur om vir hulle 'n boodskap te bring: Die Here het gesê:

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Daarom wil Hy hê dat Haggai ’n paar dinge vir hulle moet sê.