Hebrews 11:18 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Van wie gesê is: In Isak sal jou nageslag genoem word;

Afrikaans (NLV) 2011

aan wie gesê is: “Isak is die seun uit wie jou nageslag gebore sal word.”

Afrikaans 1933/1953

aan wie gesê is: In Isak sal jou nageslag genoem word -- want hy het gereken dat God mag het om selfs uit die dode op te wek;

Afrikaans 1983

***

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

aan wie gesê is, “Deur Isak sal daar vir jou 'n nageslag wees”

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

God het van Abraham se seun gesê: “ Die nageslag van Isak sal jou nageslag wees.”

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

***