Hebrews 7:17 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Want hy getuig: U is 'n priester vir ewig volgens die orde van Melgisédek.

Afrikaans (NLV) 2011

Die psalmdigter het dit soos volg uitgespel toe hy van Christus gesê het: “Jy is priester vir ewig volgens die priesterorde van Melgisedek.”

Afrikaans 1933/1953

Want Hy getuig: U is priester vir ewig volgens die orde van Melgis,dek.

Afrikaans 1983

Van Hom word getuig: “Jy is priester vir ewig volgens die priesterorde van Melgisedek.”

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Daar word trouens getuig: “Jy is priester vir ewig, volgens die orde van Melgisedek.”

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Want in die Ou Testament is geskryf: Jy self sal altyd 'n priester wees, soos Melgisedek 'n priester was.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Want die Skrif sê self: “U sal vir altyd ’n priester wees net soos Melgisedek een was.”