John 10:34 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Jesus antwoord hulle: Is daar nie in julle wet geskrywe: Ek het gesê: Julle is gode nie?

Afrikaans (NLV) 2011

Jesus het hulle nog ’n keer geantwoord: “Is dit nie in julle wet opgeteken dat God gesê het: ‘Julle is gode’ nie?

Afrikaans 1933/1953

Jesus antwoord hulle: Is daar nie in julle wet geskrywe: Ek het gesê, julle is gode nie?

Afrikaans 1983

Daarop sê Jesus vir hulle: “Staan daar nie in julle wet geskrywe: ‘Ek het gesê: Julle is gode’ nie?

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Jesus het hulle geantwoord: “Staan daar nie in julle Wet geskryf, ‘Ek het gesê julle is gode’ nie?

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Jesus het vir hulle gesê: “In die Ou Testament is geskryf: “ God het gesê: Julle is gode.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

“Sê julle Skrif nie iewers: ‘Ek, God, het gesê: Julle is gode’ nie?” vra Jesus toe.