John 12:39 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Daarom kon hulle nie glo nie, omdat Jesaja weer gesê het:

Afrikaans (NLV) 2011

Om dié rede kon die mense nie glo nie, soos Jesaja dit verduidelik:

Afrikaans 1933/1953

Daarom kon hulle nie glo nie, omdat Jesaja ook gesê het:

Afrikaans 1983

Waarom hulle nie kon glo nie, sê Jesaja ook elders:

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Hulle kon nie tot geloof kom nie, want Jesaja het ook gesê:

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Jesaja het ook gesê hoekom hulle nie kon glo nie.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Hulle wou nie glo nie; nou kan hulle nie glo nie. Dit rym met wat Jesaja gesê het: