John 21:10 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Jesus sê vir hulle: Bring van die visse wat julle nou gevang het.

Afrikaans (NLV) 2011

“Bring van die vis wat julle so pas gevang het.”

Afrikaans 1933/1953

Jesus sê vir hulle: Bring van die visse wat julle nou gevang het.

Afrikaans 1983

Jesus sê toe vir hulle: “Bring van die vis wat julle nou net gevang het.”

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Jesus sê vir hulle: “Bring van die visse wat julle nou net gevang het.”

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Jesus het vir hulle gesê: “Bring van die vis wat julle nou gevang het.”

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Jesus sê toe vir hulle: “Bring nog ’n bietjie van daardie vis wat julle gevang het.”