Lamentations 3:58 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

O HERE, U het die sake van my siel bepleit; U het my lewe verlos.

Afrikaans (NLV) 2011

U het my saak verdedig en my lewe gered.

Afrikaans 1933/1953

Resj. U, Here, verdedig my regsaak, U verlos my lewe.

Afrikaans 1983

U verdedig my saak, Here, U red my lewe.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

U, my Heer, het my regsaak behartig; U het my lewe gered.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Here, U het vir my geveg teen die mense wat my beskuldig het. U het my lewe gered.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

U het soos ’n prokureur in die hof vir my saak geveg en my lewe gered.