Lamentations 3:60 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

U het al hulle wraak en al hulle verbeelding teen My gesien.

Afrikaans (NLV) 2011

U het gesien watter planne hulle teen my smee.

Afrikaans 1933/1953

U sien al hulle wraaksug, al hulle planne teen my.

Afrikaans 1983

U sien hoe hulle my haat, hoe hulle teen my saamspan.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

U het al hulle wraakgierigheid gesien, al hulle planne vir my.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

U het alles gesien wat hulle met my wou doen. U weet van hulle planne teen my.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

U sien tog al die plannetjies wat hulle maak om my terug te kry.