Luke 15:11 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

En hy sê: 'n Sekere man het twee seuns gehad.

Afrikaans (NLV) 2011

Om dié punt verder te verklaar, het Jesus vir hulle die volgende verhaal vertel: “’n Man het twee seuns gehad.

Afrikaans 1933/1953

Hy het ook gesê: 'n Man het twee seuns gehad.

Afrikaans 1983

Verder het Jesus gesê: “Daar was 'n man wat twee seuns gehad het.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Verder het Hy gesê: “'n Man het twee seuns gehad.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Jesus het ook gesê: “'n Man het twee seuns gehad.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Toe vertel Jesus nog ’n verhaal: “Eendag was daar ’n man met twee seuns.