Mark 14:57 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
En sommige het opgestaan en valse getuienis teen hom gelewer en gesê:
Afrikaans (NLV) 2011
Daar staan toe sekere persone op wat bedrieglik die volgende teen Hom getuig:
Afrikaans 1933/1953
En sommige het opgestaan en vals teen Hom getuig en gesê:
Afrikaans 1983
Sommige van hulle het na vore gekom en vals getuienis teen Hom afgelê deur te sê:
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)
Sommige het toe opgestaan en valse getuienis teen Hom afgelê deur te sê:
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)
Party mense het opgestaan en hulle het leuens vertel oor Jesus. Hulle het gesê:
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
Toe span ’n paar saam met ’n groot leuen: