Matthew 12:17 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Sodat vervul sou word wat deur die profeet Jesaja gespreek is deur te sê:

Afrikaans (NLV) 2011

So het die uitspraak van die profeet in vervulling gegaan:

Afrikaans 1933/1953

sodat vervul sou word die woord wat gespreek is deur Jesaja, die profeet:

Afrikaans 1983

So is vervul wat die Here deur die profeet Jesaja gesê het:

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

So sou vervul word wat deur die profeet Jesaja gesê is:

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Jesus het dit gesê sodat die woorde waar kan word wat die profeet Jesaja geskryf het:

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Dit het hulle herinner aan die woorde van die profeet Jesaja: