Numbers 1:10 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Van die kinders van Josef: van Efraim; Elisama, die seun van Ammihud, van Manasse; Gamaliël, die seun van Pedasur.

Afrikaans (NLV) 2011

Efraim Elisama seun van Ammi- hud Manasse Gamliël seun van Pedasur

Afrikaans 1933/1953

vir die kinders van Josef: vir Efraim: Elis ma, die seun van Amm¡hud; vir Manasse: G mliël, die seun van Ped sur;

Afrikaans 1983

uit die nageslag van Josef, uit Efraim: Elisama seun van Ammihud, en uit Manasse: Gamliël seun van Pedasur;

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

vir die nageslag van Josef: Elisama, seun van Ammihud, vir Efraim; en Gamliël, seun van Pedasur, vir Manasse;

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

van die nageslag van Josef, van Efraim: Elisama seun van Ammihud, van Manasse: Gamliël seun van Pedasur,

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

uit die nageslag van Josef, uit Efraim: Ammihud se seun Elisama, en uit Manasse: Pedasur se seun Gamliël;