Numbers 29:23 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

En op die vierde dag tien bulle, twee ramme en veertien jaaroud lammers sonder gebrek;

Afrikaans (NLV) 2011

“Op die vierde dag van die fees moet julle tien gesonde bulle offer en twee ramme en veertien lammers van ’n jaar oud.

Afrikaans 1933/1953

Verder op die vierde dag: tien bulle, twee ramme, veertien jaaroud lammers sonder gebrek;

Afrikaans 1983

“Op die vierde dag moet julle tien bulle, twee ramme en veertien jaaroud lammers offer, almal sonder liggaamsgebrek,

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

“ ‘Op die vierde dag is dit tien bulle, twee ramme en veertien jaaroud ramlammers sonder gebrek

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

***

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

“Op die vierde dag van die fees moet julle tien jong bulle, twee ramme en veertien jaaroud rammetjies wat niks makeer nie, offer.