Numbers 32:4 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Selfs die land wat die HERE voor die vergadering van Israel verslaan het, is 'n land vir vee, en U dienaars het vee.

Afrikaans (NLV) 2011

vir die volk van Israel verower. Dit is goeie veewêreld. Ons het baie vee.

Afrikaans 1933/1953

die land wat die HERE voor die vergadering van Israel uit verower het -- is 'n land vir vee, en u dienaars het vee.

Afrikaans 1983

wat deur die Here vir die volk Israel verower is, is goeie veewêreld, en ons het baie vee.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

die gebied wat die Here voor die oë van die volksvergadering van Israel vernietig het, dit is 'n land vir vee, en u dienaars het vee.”

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

***

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

***