Philemon 1:24 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my medearbeiders.

Afrikaans (NLV) 2011

Ook Markus, Aristargus, Demas en Lukas, my medewerkers, stuur groete.

Afrikaans 1933/1953

ook Markus, Arist rchus, Demas en Lukas, my mede-arbeiders.

Afrikaans 1983

ook my medewerkers Markus, Aristargos, Demas en Lukas stuur groete.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

So ook my medewerkers Markus, Aristargus, Demas en Lukas.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Markus, Aristargus, Demas en Lukas werk almal saam met my en stuur ook groete vir jou.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

So ook my helpers: Markus, Aristargos, Demas en Lukas.