Proverbs 30:29 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Daar is drie dinge wat goed gaan, ja, vier is mooi aan die gang:

Afrikaans (NLV) 2011

Daar is drie, nee, eintlik vier wat pronkerig kan beweeg:

Afrikaans 1933/1953

Drie is dit wat statig wegstap, ja, vier wat statig wegloop:

Afrikaans 1983

Daar is drie, nee, vier wat statig stap, wat 'n statige houding het:

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Daar is drie met 'n statige stap, vier met 'n statige gang:

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Daar is drie dinge wat netjies en mooi loop, nee, daar is vier dinge wat netjies en mooi stap:

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Daar is drie dinge wat indruk maak, vier wat ’n mens altyd sal onthou: