Proverbs 30:7 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Twee dinge het Ek van jou geëis; ontken my hulle nie voor ek sterf nie:

Afrikaans (NLV) 2011

Twee dinge wil ek van U vra. Moenie dit weier solank ek leef nie.

Afrikaans 1933/1953

Twee dinge vra ek van U; onthou dit nie aan my voordat ek sterf nie:

Afrikaans 1983

Net twee dinge vra ek van U; moet my dit tog nie weier nie; daarna kan ek sterf:

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Twee dinge vra ek van U – moet dit nie van my terughou voordat ek sterf nie:

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Here, ek vra vir U twee dinge. U moet dit vir my doen voordat ek sterf.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Here, daar is twee dinge wat ek van U vra. Twee dinge wat ek graag in hierdie lewe wil hê: