Proverbs 31:13 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Sy soek wol en vlas en werk gewillig met haar hande.

Afrikaans (NLV) 2011

Sy kry wol en vlas in die hande en verwerk dit met genot.

Afrikaans 1933/1953

Dalet. Sy sorg vir wol en vlas, en sy werk met gewillige hande.

Afrikaans 1983

Sy maak wol en vlas bymekaar en geniet dit om dit te verwerk.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Sy soek wol en linne uit, en werk met ywerige hande.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Sy maak wol en vlas bymekaar en sy geniet dit om met haar hande te werk.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Sy verrig haar dagtaak met vreugde.