Psalms 102:28 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Die kinders van U dienaars sal bly, en hulle nageslag sal voor U vasstaan.

Afrikaans (NLV) 2011

Maar U is altyd dieselfde; u jare ken geen einde nie.

Afrikaans 1933/1953

Maar U bly dieselfde, en u jare het geen einde nie. [ (Psalms 102:29) Die kinders van u knegte sal woon, en hulle nageslag sal voor u aangesig bly bestaan. ]

Afrikaans 1983

Maar U bly dieselfde, u jare het geen einde nie.”

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Maar U bly dieselfde, u jare sal nie tot 'n einde kom nie.”

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Maar U bly altyd dieselfde, U lewe vir altyd.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Maar U is altyd daar. U jare kan nie in tyd gemeet word nie. U het geen begin of einde nie.”