Psalms 106:28 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Hulle het ook by Baäl-Peor aangesluit en die offers van die dooies geëet.

Afrikaans (NLV) 2011

Maar hulle het Baäl-Peor vereer en geëet van die offers wat aan dooie afgode gewy is.

Afrikaans 1933/1953

Ook het hulle hul aan Baäl-Peor gekoppel en die offerandes aan die dooies geëet;

Afrikaans 1983

Hulle het Baäl-Peor aangehang en geëet van wat aan die dooie afgode geoffer is.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Hulle het hulle ook aan Baäl-Peor verbind en offerandes aan dooies geëet.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Hulle het vir Baäl-Peor begin dien, hulle het vleis geëet wat die mense ge-offer het vir dooie afgode.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Die volk het ook voor Baäl-Peor gebuig, hulle het kos geëet wat aan afgode wat dood is, geoffer is.