Psalms 114:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
Die berge het gespring soos ramme, en die klein heuwels soos lammers.
Afrikaans (NLV) 2011
Berge het soos ramme rondgespring, die heuwels soos lammers.
Afrikaans 1933/1953
Die berge het rondgespring soos ramme, die heuwels soos lammers.
Afrikaans 1983
die berge het rondgespring soos ramme, die rante soos lammers.
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)
Die berge het gebokspring soos ramme, die heuwels soos lammers.
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)
Die berge het gespring soos skaap-ramme, die heuwels het gespring soos lammers.
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
Magtige berge het soos ’n klomp skape rondgespring en die heuwels soos lammetjies.