Psalms 119:108 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Aanvaar tog die vrywillige offers van my mond, o HERE, en leer my U oordele.

Afrikaans (NLV) 2011

Here, aanvaar die offers van my mond, en leer my u bepalings.

Afrikaans 1933/1953

Laat tog die vrywillige offerandes van my mond U behaag, o HERE, en leer my u verordeninge.

Afrikaans 1983

Neem tog my dank aan, Here. Leer my u bepalings.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Laat die vrywillige offers van my mond tog vir U aanvaarbaar wees, Here, en leer my u beslissings.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Here, die dinge wat ek vir U sê, is offers wat ek graag vir U bring. U moet dit asseblief aanvaar en U moet vir my leer om te verstaan wat U besluit.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Hoor hoe ek U loof en prys. Leer my wat reg en verkeerd is.