Psalms 119:114 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

U is my skuilplek en my skild; ek hoop op U woord.

Afrikaans (NLV) 2011

U is my toevlug en beskermer; ek vertrou op u woord.

Afrikaans 1933/1953

U is my skuilplek en my skild; op u woord wag ek.

Afrikaans 1983

By U skuil ek, U beskerm my, in u woord stel ek my vertroue.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

My skuilplek en my skild is U; op u woord vestig ek my hoop.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

By U is ek veilig, U beskerm my, ek weet U sal doen wat U gesê het.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

By U kruip ek weg, want U is baie sterk, U pas my goed op. Ek wag op u Woord om my sterk te maak.