Psalms 119:127 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Daarom het ek U gebooie lief bo goud; ja, bo fyn goud.

Afrikaans (NLV) 2011

Daarom is ek lief vir u opdragte, meer as goud, selfs die fynste goud.

Afrikaans 1933/1953

Daarom het ek u gebooie lief, meer as goud, ja, as baie fyn goud.

Afrikaans 1983

Ek het u gebooie liewer as goud, as fyn goud.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Daarom het ek u bevele lief, ja, meer as goud, as suiwer goud.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Waarlik, ek is meer lief vir u gebooie as vir goud, ja, goeie goud.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Ek het u voorskrifte met my hele lewe lief, dit beteken meer vir my as al die goud in die wêreld.