Psalms 119:140 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

U woord is baie rein; daarom het U kneg dit lief.

Afrikaans (NLV) 2011

U beloftes is deeglik beproef; u dienaar het dit lief.

Afrikaans 1933/1953

U woord is deur en deur gelouter, en u kneg het dit lief.

Afrikaans 1983

U woord is baie suiwer, ek het dit lief.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

U woord is volkome gelouter en u dienskneg het dit lief.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Die dinge wat U sê, is baie waar. Ek, u dienaar, is lief vir wat U sê.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

U Woord is al deur baie mense uitgetoets: dit slaag elke keer! Daarom het ek u Woord so lief.