Psalms 119:141 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Ek is klein en verag; tog vergeet ek U bevele nie.

Afrikaans (NLV) 2011

Al is ek gering en verag, ek misken nie u bevele nie.

Afrikaans 1933/1953

Ek is klein en verag, maar u bevele vergeet ek nie.

Afrikaans 1983

Al is ek gering en verag, u bevele verontagsaam ek nie.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Ek is klein en word geminag, maar u opdragte vergeet ek nie.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Ek is klein en onbelangrik maar ek het nie vergeet wat U beveel het nie.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Ek is maar ’n onbelangrike klein mensie, tog vergeet ek nooit wat U sê nie.