Psalms 119:152 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Aangaande u getuienisse het ek van ouds af geweet dat U dit vir altyd gegrond het.

Afrikaans (NLV) 2011

Van lankal af het ek geweet dat u eise nooit verander nie. Res

Afrikaans 1933/1953

Lankal het ek geweet uit u getuienisse dat U hulle vir ewig gegrond het.

Afrikaans 1983

Van lankal af weet ek van u verordeninge dat U hulle altyd vas laat staan.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Uit u bepalings weet ek lank reeds dat U dit vir ewig gevestig het.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Ek weet van die begin af wat U gesê het, want u woorde bly altyd waar.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Ek weet al lankal dat dit wat U sê, vir altyd bly bestaan.