Psalms 119:166 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

HERE, ek het op U verlossing gehoop en U gebooie gedoen.

Afrikaans (NLV) 2011

Ek sien uit na u redding, Here; daarom voer ek u gebooie uit.

Afrikaans 1933/1953

o HERE, ek hoop op u heil, en ek hou u gebooie.

Afrikaans 1983

Ek vestig my hoop op hulp van U, Here, u gebooie gehoorsaam ek.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Ek vestig my hoop op u verlossing, Here, en ek voer u bevele uit.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Here, ek weet U sal my red en ek doen wat u gebooie sê.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Here, ek hou u hand styf vas; ek wag dat U my kom help, ek doen net wat U sê.