Psalms 119:175 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Laat my siel lewe, en dit sal U loof; en laat U oordele my help.

Afrikaans (NLV) 2011

Laat my lewe sodat ek U kan prys, en mag u bepalings my ondersteun.

Afrikaans 1933/1953

Laat my siel lewe, dat dit U kan loof; en laat u gerigte my help.

Afrikaans 1983

Laat my lewe dat ek U kan loof, laat u bepalings my steun wees.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Hou my lewend sodat ek U kan loof en laat u beslissings my help.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

U moet my laat aanhou lewe, sodat ek U kan prys. Die dinge wat U besluit het, moet my help.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Maak my van binne af nuut, dan sal ek u Naam heeltyd loof. Maak my sterk om te doen wat U sê.