Psalms 119:32 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Ek sal die weg van u gebooie loop as U my hart verruim.

Afrikaans (NLV) 2011

Ek sal die pad van u gebooie navolg, want U sal my begrip verbreed.

Afrikaans 1933/1953

Ek sal op die weg van u gebooie wandel, want U verruim my hart.

Afrikaans 1983

Ek is gretig om u gebooie te gehoorsaam, want U verryk my lewe.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Die pad van u bevele volg ek geesdriftig, want U verruim my insig.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Ek wil graag lewe soos u gebooie sê, want U sal my help om dit te verstaan.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Ek is gretig om elke dag op u pad te stap, want U maak my lewe vol met u goedheid.