Psalms 119:35 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Laat my gaan op die pad van U gebooie; want daarin het ek 'n welbehae.

Afrikaans (NLV) 2011

Laat my wandel volgens u gebooie, want dis waarin ek vreugde vind.

Afrikaans 1933/1953

Laat my wandel op die pad van u gebooie, want daarin het ek 'n behae.

Afrikaans 1983

Laat my wandel volgens u gebooie, want daarin vind ek vreugde.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Begelei my op die pad van u bevele, want daarin vind ek vreugde.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

U moet my laat lewe soos u gebooie sê, want dit is vir my lekker.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Laat my elke dag op die pad loop wat U voorskryf, want dit maak my baie gelukkig.