Psalms 119:36 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Neig my hart tot U getuienisse en nie tot hebsug nie.

Afrikaans (NLV) 2011

Laat my verlang na wat U vereis; verhoed dat ek materialisties word.

Afrikaans 1933/1953

Neig my hart tot u getuienisse en nie tot winsbejag nie.

Afrikaans 1983

U verordeninge, laat dié my na aan die hart lê, nie die begeerte om myself te verryk nie.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Laat my hart na u bepalings neig, en nie na winsbejag nie.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

U moet my help sodat ek graag sal wil doen wat U sê en nie sal kies om ryk te word nie.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Help my om net aan U te dink sodat ek nie agter geld aanhardloop nie.