Psalms 119:4 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

U het ons beveel om U bevele nougeset te onderhou.

Afrikaans (NLV) 2011

U het ons opdrag gegee om u bevele noukeurig te onderhou.

Afrikaans 1933/1953

U het u bevele gegee om dit trou te onderhou.

Afrikaans 1983

U het u bevele gegee dat dit ten volle uitgevoer moet word.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

U het self u opdragte gegee, sodat mense dit noukeurig sal nakom.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

U het self vir ons gesê wat ons moet doen, en ons moet dit presies so doen.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

God, U sê presies vir my hoe ek moet leef.