Psalms 119:91 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Hulle bly vandag volgens U verordeninge, want almal is U dienaars.

Afrikaans (NLV) 2011

U bepalings is vandag nog waar, want al hierdie dinge is u dienaars.

Afrikaans 1933/1953

Volgens u verordeninge bly hulle vandag nog staan, want alle dinge is u knegte.

Afrikaans 1983

Ja, wat U bepaal het, staan vandag nog vas, alles is aan U onderworpe.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Volgens u beslissings hou dit vandag nog stand, want alles is u diensknegte.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Alles is vandag nog daar, soos U besluit het, want almal doen wat U sê.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Alles wat U gemaak het, bestaan tot vandag toe. Alles buig voor U.