Psalms 122:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
Ons voete sal in u poorte staan, o Jerusalem.
Afrikaans (NLV) 2011
Nou staan ons voete hier, binne-in jou poorte, Jerusalem.
Afrikaans 1933/1953
Ons voete staan in jou poorte, o Jerusalem!
Afrikaans 1983
En nou is ons hier binne-in jou, Jerusalem!
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)
Ons voete staan in jou poorte, Jerusalem –
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)
Jerusalem, ons het daar in jou poorte gestaan.
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
Nou staan ons hier binne-in jou, o Jerusalem.