Psalms 129:5 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Laat hulle almal wat Sion haat, beskaamd staan en terugdraai.

Afrikaans (NLV) 2011

Mag almal wat Sion haat skaam omdraai.

Afrikaans 1933/1953

Laat hulle beskaamd staan en agteruitwyk, almal wat Sion haat.

Afrikaans 1983

Mag almal wat vir Sion haat, self tot niet gaan,

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Mag almal wat Sion haat, beskaamd staan en terugdeins.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Ek bid dat almal wat vir Sion haat, sal verloor en sal verdwyn.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Here, mag almal wat U en u kinders nie liefhet nie, skaam word en padgee.