Psalms 132:10 — Compare Translations

Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Ter wille van u kneg Dawid moet u die aangesig van u gesalfde nie afwend nie.

Afrikaans (NLV) 2011

Ter wille van u dienaar Dawid, moet tog nie u gesalfde verwerp nie.

Afrikaans 1933/1953

Wys u gesalfde nie af nie, ter wille van Dawid, u kneg.

Afrikaans 1983

Ter wille van u dienaar Dawid, moet tog nie u gesalfde verstoot nie.

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Ter wille van u dienskneg Dawid, moet U tog nie u gesalfde wegwys nie.

Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)

Dawid was u dienaar, daarom moet U nie nou die koning, u gesalfde, los nie.

Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)

Moenie die een vergeet wat U spesiaal aangewys het as koning nie, al is dit net ter wille van Dawid.